Gymnasium 109 (2002)
Yela Schauwecker: Zum Sprechverhalten der Frauentypen bei Plautus

Der Artikel zeigt, daß die vier wesentlichen Typen plautinischer Frauengestalten, die Ehefrauen, die Hetären, die Mägde und die Jungfrauen, in den Komödien sprachlich deutlich voneinander geschieden sind. Zugrunde liegt dieser Differenzierung das charakterlich bedingte unterschiedliche Sprechverhalten der beiden Typen von Ehefrauen: der braven matrona pudica und der giftigen uxor dotata. Die übrigen Frauen können sprachlich dem einen oder anderen Ehefrauentyp nahestehen: So inszeniert die Hetäre immer den Frauentyp, der bei ihrem jeweiligen Freier Erfolg verheißt, wozu sie bewußt zwischen beiden sprachlichen Polen wechselt. Die Mägde hingegen passen sich unwillkürlich dem Sprachverhalten ihrer Herrin an. Bei den Jungfrauen, welche nur selten und noch seltener aus eigenem Antrieb sprechen, sind sprachliche Charakteristika in der Regel noch nicht nachweisbar ausgeprägt.
zurück zum Inhaltsverzeichnis