| Geleitwort | l |
Übertragungen
| Hom. Od. XXIII, 130 - 241. Penelopeia erkennt den Odysseus. Übertragen von Heinz Amberger | 193 |
| Ov. Met. l, 452-567. Übertragen von Erich Rösch | 97 |
| Bruchstücke aus Elegien des Solon von Athen. Übertragen von Hildebrecht Hommel | 3 |
Aufsätze
| Franz Josef Brecht, Goethes Denken | 213 |
| Karl Büchner, Humanitas. Die Atticusvita des Cornelius Nepos | 100 |
| Ludwig Früchtel, Medizinisches bei Heliodoros von Athen | 168 |
| Josef Göhler, Ein Sportfest bei den Phaiaken | 196 |
| August Hausrath +, ZEU\S KAI\ TA\ QHRI/A. Die unbekannte Äsopfabel im Iambenbuch des Kallimachos | 48 |
| Alfred Heubeck, Homerica | |
| 1. Zur Stellung des Schiffskatalogs (B 484 - 779) in der Ilias | 242 |
| 2. N 345-360. Ein Interpretationsversuch | 248 |
| 3. TIMH/ | 252 |
| Fritz Heyer, Goethe und Schulpforte | 237 |
| Hildebrecht Hommel, Die Rede des Vaters der Gracchen für L. Cornelius Scipio Asiaticus | 176 |
| Hildebrecht Hommel, Tanzen und Spielen | 201 |
| Heinrich Karpp, Platons Apologie als philosophische Schullektüre | 39 |
| Alfred Klotz, Dichtung und Wahrheit in der livianischen Erzählung von der Schlacht bei Cannae | 58 |
| Nachtrag dazu | 192 |
| Walter Knote, Gedanken zum Lateinunterricht an Höheren Schulen | 147 |
| Helmut König, Goethe und die Religion | 218 |
| Hans Krähe, Was ist vergleichende Sprachwissenschaft? | 23 |
| Jürgen Kroymann, Römische Kriegsführung im Geschichtswerk d. Livius | 121 |
| Friedrich Lammert, Eine Frage an die Forschung. Zu Livius 21,38,8 gentes semigermanae | 172 |
| Sesto Prete, Plautus Mercator 319 | 169 |
| Albert Rehm +: Die Internationalität d. Klassischen Altertumswissenschaft | 34 |
| Joseph Schneble, Ansprache zur Vierhundertjahrfeier des Kurfürst-Friedrich-Gymnasiums in Heidelberg am 9. Oktober 1946 | 11 |
| Hatto Schröder, Warum fordern wir Latein als erste Fremdsprache? | 258 |
| Erich Staedler, Horaz-Analekten bei Rabelais (1494-1553) | 255 |
| Heinrich Weinstock, Polis und Tragödie | 157 |
| Gottfried Wolterstorff, Vari castra. Zu Tacitus Annalen I, 61 | 135 |
| E. Wüst, Wer war Polyxene? | 205 |
Nachrufe
| Karl Büchner, In memoriam Walter Nestle | 286 |
| Otto Frommel, Hermann Ostern zum Gedächtnis | 5 |
| Hans Haas, August Hausrath | 70 |
| Hans Haas, Viktor Stegemann | 74 |
| Hildebrecht Hommel, Hans Bogner | 77 |
| Egon Römisch, Otto Zimmermann | 73 |
Umschau
Mitteilungen
| Umschau Mittellungen | |
| Treffen der Altertumsforscher in Hinterzarten i. Schw. vom 30. Aug. bis 2. Sept. 1949 | 261 |
| Gesellschaft zur Erforschung des klassischen Altertums | 263 |
| Ausweitung des Begriffes "Gymnasium"? | 89 |
| Homerforschung | 81 |
| Humanistische Halbbildung? | 85, 266 |
| Studium generale | 90 |
| Freie Universität Berlin | 84 |
| Ulrich v. Wilamowitz-Ehrung | 79 |
Lesefrüchte aus
| Hans Carossa | 265 |
| Georges Duhamel | 89 |
| Willy Hellpach | 81 |
| Kath. Digest 1948 | 265 |
| Friedrich Meinecke | 264 |
| Friedrich Rückert | 33 |
| Carl Schurz | 182 |
Berichte
| Antigone-Aufführungen in Freiburg i. Br. (Max Breithaupt) | 94 |
| Vierhundertjahrfeier des Gymnasiums Heidelberg am 9. Oktober 1946 (Richard Hünnerkopf) | 93 |
| Die Lage des humanistischen Gymnasiums in Österreich (Emil Gaar) | 270 |
| Württembergischer Verein der Freunde des humanistischen Gymnasiums (Ulrich Weizsäcker) | 268 |
Buchbesprechungen
| Hans Bogner, Der tragische Gegensatz (Ruth Camerer) | 183 |
| Friedrich Focke, Die Odyssee (Alfred Heubeck) | 278 |
| Heidelberger Texte (Hildebrecht Hommel) | 273 |
| Erwin Metzke, Handlexikon der Philosophie (Friedrich Pfister) | 285 |
| Gerhard Nebel, Griechischer Ursprung, Bd. l (Joseph Köhm) | 278 |
| Max Pohlenz, Der hellenische Mensch (Joseph Köhm) | 96 |
| Tusculumreihe (Hans Färber) | 275 |
| Eduard Wechßler, Hellas im Evangelium (Jospeh Köhm) | 285 |